[Justicia resolvió que el oso pardo fue retirado prematuramente de la lista de animales en peligro de extinción.] Lo leímos en The New York Times, y tradujimos:
Gracias al fallo de una corte de apelaciones federal la semana pasada, los osos pardos continuarán disfrutando de protección como especie en peligro de extinción en las Montañas Rocosas. La Corte de Apelaciones del Noveno Circuito de Estados Unidos resolvió ayer que el Servicio de Pesca y Fauna Silvestre no sólo actuó prematuramente cuando sacó al oso de la lista de especies en peligro de extinción en 2007, sino además ignoró amenazas claramente documentadas al suministro de alimentos del animal -de hecho, poniendo a la política por delante de la ciencia. […]
Osa mata a su bebé para evitarle sufrimiento en granja china. Logra escapar de su jaula, asfixia a su bebé y seguidamente se suicida golpeándose la cabeza contra una pared.
El dolor q sufren es tan grande q les colocan un peto metálico, de modo q no se golpeen el estómago con el fin de quitarse la vida.









